Holliday Fenoglio Fowler, L.P. (HFF) announces the sale of The Lex, a 332-unit, high-rise apartment property in Chicago’s South Loop. The HFF team represented the seller, Crescent Heights, in the